Вы тоже можете процветать: духовные секреты изобилия и процветания [Роберт А. Расселл]

Складчина: Вы тоже можете процветать: духовные секреты изобилия и процветания [Роберт А. Расселл]

You Too Can Be Prosperous: The Spiritual Secrets of Abundance and Prosperity Robert A. Russell



Заинтересовалась этим автором, так как его рекомендует и Nero Knowledge, и Брендан Вудс. Роберт Расселл - христианский священник, автор целого ряда книг. Его понимание темы манифестирования тесно увязано с темой Бога (не религии).

Так как эта тема прослеживается в подходе многих англоязычных авторов, мне стало интересно ознакомиться с первоисточником. Стало гораздо понятнее, на чем строит свое мировоззрение и Неро, и многие другие авторы, рассматривающие Библию не просто как религиозный догмат, а как практическое руководство по манифестированию.

Роберт А.Расселл не столь известен даже в англоязычном пространстве. Эта книга - одна из немногих, выложенных на Амазон в электронном виде. Описание взято с Амазон:

«Я есть процветание»

Вот и всё! Вы только что сделали первый шаг к процветающей жизни. Произнося эти три простых слова, вы открыли окно процветания в своем разуме. Энергия, которую ваши мысли создают благодаря этому проверенному временем принципу, настолько велика, мощна и неотразима, что ваша жизнь превратится в магнит, притягивающий успех, работу и богатство всех видов прямо к вам, туда, где им и место.

Все кусочки этой головоломки находятся у вас под рукой и только ждут, чтобы вы их правильно соединили. Вам больше не нужно искать тот единственный недостающий элемент. Техники из этого руководства и эти три простых слова — всё, что вам нужно. В этом и заключается красота этой любимой концепции Нового мышления. Как только вы начнете применять эти духовные принципы, станет очевидно, что и вы тоже можете быть процветающим.

Рейтинг книги на Амазон говорит сам за себя - это наиболее популярная книга Расселла

Спойлер: Отзывы читателей Амазон:

- Книгу «You Too, Can Be Prosperous» мне порекомендовал Дэвид Нигл. Если вы еще не слушали одну из его программ или не видели его выступления вживую, я настоятельно рекомендую сделать это.

Эта книга произвела на меня сильное впечатление. Мне особенно понравилось то, что она помогла прояснить некоторые учения Иисуса Христа — одного из величайших метафизических учителей всех времен.

Например, когда Иисус сказал: «Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю», многие ошибочно принимают кротость за слабость или за то, что человек — словно «коврик для ног». Наоборот, по Роберту Расселлу, кроткий человек — это сильный мужчина (или женщина), который стал нежным. Кроткий — это добрый, терпеливый, открытый человек, который вступил в свое наследие.

В книге много жемчужин мудрости, таких как:

«Когда мы отказываемся от любви к вещам, мы можем иметь их в изобилии»

«Правильно молиться о материальных вещах тогда, когда у нас есть правильный мысленный эквивалент их — другими словами, когда мы сделали себя достойными их»

Особенно мне понравилась эта мысль, особенно в наше время высоких цен на бензин и так называемой «рецессии»:

«Банки терпят крах, корпорации рушатся, работы исчезают, профессии уходят в прошлое, но Бог никогда не подводит. Друг мой, если бы завтра вы потеряли работу и имели абсолютное осознание Бога как Единственного Работодателя, вы бы быстро нашли работу лучше той, что у вас была раньше»

В книге есть и другие примеры, раскрывающие смысл учений Иисуса. Эта книга поможет каждому, будь вы христианином, мусульманином, иудеем, буддистом или агностиком. Говорю это с уверенностью, потому что сам я не являюсь христианином, но нашёл в книге большую ценность.

Сейчас я читаю книгу во второй раз и планирую часто к ней возвращаться.

- Я не мог оторваться от этой книги. Она была именно тем, что мне нужно было, чтобы подтвердить многие другие книги, философии и учения. Всё — энергия, и мы изобилуем ею. Мы создаём наши реальности. Мы — мощные, энергичные, духовные существа в этом человеческом теле. Эта книга даёт отличные инструменты и техники, чтобы изменить ваши ограничивающие убеждения и программы, чтобы вы могли быстро манифестировать изобилие и процветание.

- Вдохновляющая и вдохновляющая!
Мне порекомендовал эту книгу друг, и я была скептически настроена, думая, что это очередная псевдодуховная книга. Но нет! Ссылки Рассела на Священное Писание помогли мне воспринять его послание с верой, применять его принципы и практиковать его уроки.

- Обязательно к прочтению!!
Эта книга стала для меня откровением! Мне нравится, как он объясняет Писания. Теперь я вижу процветание совсем иначе.

- Я получил эту книгу по рекомендации наставника и не мог нарадоваться. Она даёт прекрасное осознание того, что мы уже процветаем, нет необходимости пытаться, заставлять себя "пахать", нам просто нужно "быть" процветающими. Книга ничему не учит напрямую, она помогает вспомнить, кто мы есть в своей сути, нашими дарами и характером, данным нам Богом. Я очень люблю эту книгу, автор потрясающий, и я настоятельно рекомендую её всем, кто хочет стать более процветающей версией самого себя. К тому же качество книги отличное, я выделил много важных моментов и даже использовал ручку, чтобы подчеркнуть текст.

5 из 5 звёзд весь день! Много любви!

Объем оригинала 172 страницы
Формат выдачи - PDF на русском языке
Переводчик @Lively
Готовность перевода: уточняется
Образец перевода: в работе

 

С нетерпением жду твоего перевода. А что цена такая скромная?)